Thứ Ba, 31 tháng 3, 2015

Low-cost spanirline lspanunches Dspan Nspanng-Hong Kong route





An airplane of low-cost airline Hong Kong Express. — File photo

DA NANG (Biz Hub) — Low-cost airline Hong Kong Express has officially introduced a new flight route between Da Nang and Hong Kong.


As scheduled, HK Express will fly three flights a week and will be the only low-fare carrier serving the Hong Kong-Da Nang route, the 16th route in the airline’s international flight portfolio.


The airline had started offering promotional fares for the new route from January 26 for as low as HKD16 (US$2.04 for a one-way ticket for travel during the April 1 to 30 period.


Normal one-way fares start from HKD480 ($61.4).


“The specular Vietnamese central coast region is an undiscovered gem on our doorstep,” Luke Lovegrove, commercial director for HK Express, said.


“Da Nang is the perfect base for a short break or a longer Viet Nam tour. The city is easy to get around and enjoy, with fabulous hotels and dining options available against the backdrop of stunning local landscapes, culture and attractions,” he said.


He added that HK Express was delighted to be the only low-fare airline to offer travellers a chance to explore the unspoiled paradise in the central Viet Nam. Da Nang currently caters to 19 international flights. — VNS




Nguồn: bizhub


Low-cost spanirline lspanunches Dspan Nspanng-Hong Kong route

www.24htour.com
www.facebook.com/24htour
www.twitter.com/24htour
www.pinterest.com/vn24htour
#24htour #‎vietnamtravelnews‬ ‪#‎vntravelnews‬ ‪#‎vietnamnews‬ ‪#‎traveltovietnam‬ ‪#‎vietnamtravel‬ ‪#‎vietnamtour‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

Thứ Hai, 30 tháng 3, 2015

Training on Green Lotus Sustainable Tourism Label in Ho Chi Minh City




This is the 3rd course in the total of 6 training courses for local tourism management agencies to complete and raise the knowledge about evaluation criteria and issue of Green Lotus Tourism Label, thence improving the quality of tourism accommodation facilities, leading up to the target of developing Viet Nam tourism as a key economic sector.



The training course had the attendances of Director of Department of Science – Technology and Environment (Ministry of Culture, Sports and Tourism – MoCST) Tu Manh Luong, Deputy Director of Hotel Department (VNAT) Nguyen Thanh Binh; General Secretary of Viet Nam Hotel Association, expert of EU Project, Le Mai Khanh; representative of Viet Nam Environment Administration (Ministry of Natural Resources and Environment – MoNRE); and 30 officials of Ho Chi Minh City’s Department of Tourism and Departments of Culture, Sports and Tourism of Ba Ria-Vung Tau, Binh Duong, Binh Thuan, Binh Phuoc, Dong Nai, Dong Thap, Long An, Tay Ninh, Tien Giang.





At the training course, trainers provided information about environmental activities for sustainable development; content of Joint Circular No. 19/2013/TTLT BVHTTDL-BTNMT on 30 December 2013 of MoCST and MoNRE in guiding environmental protection in tourism activities, organizing festivals, preserving and promoting the values ​​of relics; assessment processes and methods according to criteria to issue Green Lotus Sustainable Tourism Label and ASEAN Green Label for tourism accommodation facilities. Besides, the contents of sustainable management, maximizing economic benefits for society and local communities, minimizing negative impacts to cultural heritage and environment were also discussed.



In the framework of the training course, the participants had the fact-finding trip in Dong Khoi Hotel and Rex Hotel, which received 5 Green Lotuses and ASEAN Green Label, thereby exchanging experience of sustainable tourism development.



At the end of the training course, the trainees also agreed to continue to respond the registration of Green Lotus Sustainable Tourism Label; actively introduce Green Lotus Sustainable Tourism Label to create the social effects; participate in protecting environment and implementing responsible activities to protect the planet.



Thu Giang




Training on Green Lotus Sustainable Tourism Label in Ho Chi Minh City

www.24htour.com
www.facebook.com/24htour
www.twitter.com/24htour
www.pinterest.com/vn24htour
#24htour #‎vietnamtravelnews‬ ‪#‎vntravelnews‬ ‪#‎vietnamnews‬ ‪#‎traveltovietnam‬ ‪#‎vietnamtravel‬ ‪#‎vietnamtour‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

Da Nang records strong increase in tourist arrivals



Of them, 313,000 were foreigners, an increase of 14.7% and 565,000 were domestic holiday-makers, up 18.9% compared to the same period last year.


The revenue from tourism also rose 30.9% to VND2.62 trillion (US$123 million), accounting for 22.2% of the yearly plan.


In March alone, the city greeted 332,000 vacationers, including 105,000 foreigners.


In order to promote the tourism sector in the coming time, Da Nang is focusing on dealing with the beggar issue in its key tourism sites.


The city has been ranked sixth in the list of the world’s 10 most improved cities that tourists should visit in 2015 published by the website ‘The Richest’.


The expansion and upgrade of its international airports, the unique and newly developed hotels and resorts along the coast, and numerous direct flights from Hong Kong (China) to Viet Nam have created favourable conditions for tourism development in Da Nang, cited the travel website.


In 2014, Da Nang hosted 4 million tourists, including 1 million foreigners.




Da Nang records strong increase in tourist arrivals

www.24htour.com
www.facebook.com/24htour
www.twitter.com/24htour
www.pinterest.com/vn24htour
#24htour #‎vietnamtravelnews‬ ‪#‎vntravelnews‬ ‪#‎vietnamnews‬ ‪#‎traveltovietnam‬ ‪#‎vietnamtravel‬ ‪#‎vietnamtour‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

Vietnamese airports to undergo repairs, flights to be hit


 Passengers stand at a ticket counter for VietJet Air, operated by VietJet Aviation Joint Stock Co., at Tan Son Nhat International Airport in Ho Chi Minh City. Photo: Bloomberg Passengers stand at a ticket counter for VietJet Air, operated by VietJet Aviation Joint Stock Co., at Tan Son Nhat International Airport in Ho Chi Minh City. Photo: Bloomberg


A number of major airports, including Tan Son Nhat in Ho Chi Minh City, will undergo repairs between April and June, and the number of flights will be reduced as a result, the Civil Aviation Authority of Vietnam (CAAV) has announced.



They will fix their runways between April 10 and June 25.



According to the CAAV, Tan Son Nhat International Airport will see around 80 flights cut and 10,000 passengers unable to fly each day due to the maintenance.



Annually, the number of airline passengers who go on summer vacation increases by 20-30 percent between May and July.



This year Vietnamese will have a six-day holiday from April 28 to May 3 due to Hung Kings’ Temple Festival to pay tribute to the mythical founders of the nation, Reunification Day on April 30 and Labor Day.



An estimated one million booked passengers will be unable to fly during the maintenance period.



It is expected to cause a loss of VND120 billion (US$5.57 million) for the airports and VND1.5 trillion ($69.6 million) for carriers.









Vietnamese airports to undergo repairs, flights to be hit

www.24htour.com
www.facebook.com/24htour
www.twitter.com/24htour
www.pinterest.com/vn24htour
#24htour #‎vietnamtravelnews‬ ‪#‎vntravelnews‬ ‪#‎vietnamnews‬ ‪#‎traveltovietnam‬ ‪#‎vietnamtravel‬ ‪#‎vietnamtour‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

A good place to eat and shoot the breeze




If you have a penchant for buffets and are looking to have your fill of dishes from several parts of the world in an ambience that also facilitates reunions, Nguyen Thanh Ha has a recommendation to make.


I seem to have developed a taste for buffets, especially when meeting friends after a long time.


When Hoang Chien called and said he’s back after a mission abroad and would like to meet at a good restaurant with a good view, I considered a few options and decided on Su Buffet, which is in downtown Ha Noi. It has a nice view of the beautiful Thien Quang Lake and is surrounded by quiet streets.


When we arrived at the restaurant, several keepers quickly helped us park our motorbikes and several young girls guided us to a private corner, as we’d asked. We were happy with the spot. It was in a corner, but convenient to go around and get our food.




Japanese treats: A variety of sushi dishes at Su buffet.

The restaurant is not very big, but the buffet is a large one with an abundance of Asian and European dishes. Seafood enthusiasts are in for a treat with fried shrimps, boiled cuttlefish, sushi or sashimi salmon.


We took our seat and began with a hot chicken sweetcorn which was delicious.


“A very good starter,” Chien pronounced.




Su Buffet Restaurant


Add: 64 Nguyen Du Street, Hoan Kiem, Ha Noi


Tel: 04 39413338


Hotline: +84964388844


Opening hours: 9:00am-10:30pm


Price range: VND298,000-338,000 (US$15-17)


Comments: Good and abundant sorts of foods. Su Buffet helps increase appetising.


I went around with my plate. The salmon sashimi looked fresh and tasty, but the sushi looked cold, and the bread with butter and garlic and fried cheese did not look very inviting.


A fried shrimp, a piece of fried beef, a small bowl of Japanese seaweed and a small dish of salad were on my plate when I returned to our table.


The salad, with its sour-sweet tinge created by fresh, raw mango was very tasty and whetted my appetite. I decided to go for another salad helping, recommending it to Chien and other friends. They tried it and agreed it was very good.


As Chien and friends caught up with each other, I went over the Vietnamese traditional food section where bun cha, bun thang andpho were offered. The broths were so fragrant that I stopped and spent some time struggling over what I would order. Buffet, it might be, but there was no way I could try more than one of the soups, at my age. I wished I was younger, lean and hungry.


Finally I decided to ask a young girl behind the counter to make me a bowl of bun oc. I told her that I was nearly full, so I need only a small bowl. However, it has to be hot, I stressed.


“Don’t worry, the broth is boiling. You will be pleased,” she said, asking me if I would like some mam tom (shrimp paste) with it. I did not.


She was right. The broth was hot, and the snail was fresh and crisp. Along with the perilla, onions and tomato, the dish was delicious.


A few minutes after I rejoined the conversation, a few waiters invited us to try salmon with passion fruit and a bowl of cordyceps roberti (a parasitic fungi).




Mouth-watering sight: Abundant and attractive food at Su Buffet.

Next time, we said. We were full, and there was dessert waiting.


I chose a Thai pudding because I’ve found it cools down my system, but our friends opted for nep cam (violet glutinous fermented rice).


Chien enjoyed this immensely, praising the fragrance and the “drunkenness” of the rice.


“I missed this so much. In all my years abroad, this was the dish I could never get.”


On that happy note, we decided enough was enough. If you are feeling hungry, yet want to eat in leisurely fashion with a lot of conversation, Su Buffet is likely to fit your bill. — VNS





A good place to eat and shoot the breeze

www.24htour.com
www.facebook.com/24htour
www.twitter.com/24htour
www.pinterest.com/vn24htour
#24htour #‎vietnamtravelnews‬ ‪#‎vntravelnews‬ ‪#‎vietnamnews‬ ‪#‎traveltovietnam‬ ‪#‎vietnamtravel‬ ‪#‎vietnamtour‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

An East-West exchange in martial arts






Packing a punch: Martial art master Nguyen Quang Dung (right) teaches a foreign student. The school now has some 100 trainees from all walks of life, including policemen, soldiers, state employees, businesspeople, teachers and school students. — VNS Photo Trung Hieu

Gregoire Sevaz, 36, a freelance photographer from Paris, typically produces portraits and other works featuring gardens, interiors, still life and travel.


Beyond his profession though, Sevaz has a great passion for martial arts, particularly for Qi Gong, which he practices in France.


“In France, I don’t practise martial arts at a school; instead, I have a master, Evelyne Lichardy,” Sevaz said.


He arrived in Ha Noi earlier this month, having signed up for a short training course at the Viet Nam Hong Quyen Dao (VNHQD) School on 220 Hang Bong Street, where he is being taught directly by the school’s founder, martial arts master Nguyen Quang Dung, whose style of teaching impressed Sevaz from the start.


“VNHQD is an eye-opening experience for me. Similar to my branch of martial arts, [the course taught at] VNHQD is focused on precision in execution. The basics seem to be the same; the main difference is in the physical contact, which is not found in Taichi and Qi Gong. You also have to crouch lower to the ground to assume the basic positions.


“I cannot compare VNHQD with other martial schools, but the teachings are generally the same, and attention, inspection and regular (daily) training are important,” he said.


Sevaz said the course had presented a good opportunity to learn from Master Dung.


“Meeting Master Dung meant a great deal to me, and I feel I was extremely lucky to have gotten this chance. There is a French expression, “la force tranquille”, which means “quiet strength”, and that’s what he has inspired in me.


“This course was an opportunity for me to discover Viet Nam through martial arts from a martial arts master himself. He gave me his precious time, which I didn’t think I would merit when I first arrived.


“He has already invited me to come back, which is the gift of the year to me!”


For his part, Master Dung expressed appreciation for Sevaz’s abilities.


“I tested his competence before teaching him. Sevaz has a strong constitution and all the suitable elements for a martial artist.


“He learned the techniques I taught very quickly. Generally, I’ve found that all the Western learners I’ve taught have followed logical thought patterns and have a very good approach to studying.”


Development story


VNHQD was inaugurated in 1985 on 220 Hang Bong Street. It was initially a dojo used to train family members and neighbours in traditional martial arts.


After 20 years of development, the dojo has been used by hundreds of martial arts coaches and learners.


It was officially recognised as a member of the Ha Noi Martial Arts Association on May 19, 2005, when it was called “Thieu Lam Hong Gia Quang Dung Dojo 220 Hang Bong”.


In 2009, its name was changed to “Viet Nam Hong Quyen Dao Martial Arts Dojo” (www.hongquyendao.vn).


On January 15, 2015, the UNESCO Culture and Sports Development Centre officially recognised the dojo as “Viet Nam Hong Quyen Dao School” and became its patron.


Over the course of its development, the school has welcomed and exchanged performances with many groups of foreign martial artists, including those from France, Poland, Hong Kong and Russia, as well as Spain.


The school’s representative, Chief Master Dung, has trained martial artists on exchange programmes from many countries, including France, Germany, Poland and China. An international level-two martial arts master from China’s Shaolin Tung Shan Academy, named Thu Hao, was also an exchange student at the school.


Masters, coaches and students from the Viet Nam Martial Arts Union in France attend annual exchange programmes to train at the school.


The school now has some 100 trainees from all walks of life, such as policemen, soldiers, state employees, and businesspeople, as well as teachers and primary or secondary school students.


“We implement our main principle: To study martial arts to enhance physical development and develop a good nature; and to maintain and develop the traditional martial arts culture,” Master Dung said.


Talking about the school, the UNESCO Culture and Sports Development Centre’s director, Vu Van Hong, said the VNHQD had been operating for a long time, earning many achievements along the way. He said the school had always been one of the leading institutes for traditional martial arts activities.


Secretary General of the Ha Noi Martial Arts Association Le Ngoc Quang said VNHQD had always attached a great deal of importance to preserving the national martial arts.


“The school’s members are very active in maintaining and developing traditional martial arts locally and abroad,” he said.


For Sevaz, his tour to Ha Noi has left quite an impression on him.


“The city looks like an ant colony (absolutely no offence intended), particularly around areas with food, at least in the area where I live. Traffic is heavy; even for a Parisian, it’s not that easy to cross the road. The food is tasty, but I need more time to experience the full range of the cuisine. The hospitality, even in a tourist-focused place, seems to be authentic.”


Talking about cooperation between different martial arts schools in France and Viet Nam, Sevaz said: “It’s more than co-operation; it seems like a family. My master Evelyne gave me his name [Dung], and I quickly made contact via Facebook, where I received a big ‘Yes’ to my request to practise under him and discover his style of martial arts.


“That was one more great experience that permitted me to grow and develop my mind and to become stronger, smarter and enriched.” — VNS





An East-West exchange in martial arts

www.24htour.com
www.facebook.com/24htour
www.twitter.com/24htour
www.pinterest.com/vn24htour
#24htour #‎vietnamtravelnews‬ ‪#‎vntravelnews‬ ‪#‎vietnamnews‬ ‪#‎traveltovietnam‬ ‪#‎vietnamtravel‬ ‪#‎vietnamtour‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

Ancient Buddhist, Hindu statues on show






At peace: A statue of the Buddha in Nguyen Anh Tuan’s collection.

Nguyen Anh Tuan, an antiques researcher and a member of the HCM City Antiques Association, has announced an exhibition for his biggest and most original statue collection, focussing on Buddhism and Hinduism.


Tuan said he had collected more than 50 ancient stone sculptures, dating back to between the 6th and the 11th century, in different provinces and cities, including An Giang, Dong Thap, Can Tho, Kien Giang and Tra Vinh. He had started collecting these since the end of the 1990s.


“Most of the statues were discovered by local residents, while digging canals and house foundations,” Tuan said.


Tuan’s collection also includes statues of the Buddha and the Goddess of Mercy in robes, with the statue’s posture that of deep religious contemplation or standing on a lotus-shaped pedestal. Some statues of Buddha’s head are carved with Ushnisha, which is a three-dimensional oval at the top of the head of the Buddha. It symbolizes his attainment of reliance on the spiritual guide.


Besides ancient sculptures related to Buddhism, the collection has more than 40 ancient Hindu sculptures, such as the idols of linga-yoni, Mukhalinga and the Harihara and Vishnu deities.


The Mukhalinga idol, which is 27cm in height and 10cm in width, has a cylindrical shape and is divided into three parts. The top part is carved into Shiva’s face, with a cloth headgear.


The middle section is an eight-sided cylinder, which is the symbol of Vishnu, who is a Hindu God and known as the Supreme God of Vaishnavism – one of the three principal denominations of Hinduism – and one of the three supreme deities of Hinduism.


The bottom section is a four-sided cylinder, which is the symbol of Brahma – the Hindu god of creation. This style of sculpting belongs to the 6th and 7th century.


The statue of Vishnu head, which is 30cm in height, was collected in the southern city of Can Tho. The statue has a young face with a slight smile and embossed pupils.


The statue has curly hair hanging down the temporals and has been dated to the 7th century.


The statue of Ganesa, one of the best-known and most worshipped deities in the Hindu pantheon, is 39cm in height and 34cm in width. It is seen in the sitting position and has an elephant head and a human body. The elephant head has a long trunk; and the top of the trunk is placed in a bowl-shaped object.


The human body is portly with a big belly; the upper part of the body is bare, while the lower part has a skirt, whose length touches his ankle.


The statue of the Harihara idol, who is the combined deity form of both Vishnu and Shiva from the Hindu tradition, is 57cm in height and 23cm in width and was collected in the southern province of Tra Vinh.


The statue is wearing a cylindrical hat divided into two parts. The right part was carved with hair and some flowers. The left part has been left bare. A third eye was carved in the middle of the forehead.




Meditative: One of the statues in Nguyen Anh Tuan’s biggest and most original collection focussing on Buddhist and Hindu deities. — VNS Photos Courtesy of Do Quang Tuan Hoang

The Kalki statue is 35cm in height and 23cm in width and has a horse head and a human body. The head has a four-stratum crown decorated with patterns of lotuses.


In Hinduism, Kalki is the final incarnation of Vishnu in the current Mahayuga, foretold to appear at the end of Kali Yuga, the current epoch.


Religious texts called the Puranas foretell that Kalki will be atop a white horse with a drawn and blazing sword. He is the harbinger of the end of time in Hindu eschatology, after which he will usher the Satya Yuga.


The statue of the Uma goddess is 30cm in height and 18cm in width. Her hair is twisted into a bun and is carved into the shape of a four-petal flower. Her ears are carved in the shape of flames. The statue has a pretty face and follows the sculpting style of the 11th century.


The Lakshmi statue is 79cm in height and 27cm in width. Lakshmi is the Hindu goddess of wealth, love, prosperity (both material and spiritual), fortune, and is considered the embodiment of beauty.


She is the wife and active energy of Vishnu. Her four hands represent the four goals of human life considered proper in the Hindu way of life-dharma, kama, artha, and moksha. Her hair is twisted into a bun and she wears a crown and a silk ribbon.


The statue has a kind face and a smiling mouth. The upper body is covered with a thin silk material showing a full breasted figure. The lower body is covered in a dhoti, also known as mundu, pancha, mardani or veshti, which is the traditional men’s garment worn in the Indian subcontinent-known during the ancient times as “Bharat Barsha”.


Tuan said, “I hope to transfer the collection to a museum in the country for display and to serve residents’ demand for studying and contemplating the artefacts. At present, many individuals and domestic and international museums have expressed an interest in buying some parts of the collection.” — VNS





Ancient Buddhist, Hindu statues on show

www.24htour.com
www.facebook.com/24htour
www.twitter.com/24htour
www.pinterest.com/vn24htour
#24htour #‎vietnamtravelnews‬ ‪#‎vntravelnews‬ ‪#‎vietnamnews‬ ‪#‎traveltovietnam‬ ‪#‎vietnamtravel‬ ‪#‎vietnamtour‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬